Final Award in Case 5103 (Extract)

Determination of Applicable Substantive Law / due process / necessity of an interim award, no/ amiable composition/ application and interpretation of the contract/ common rules of national laws concerned / international trade usages / legal expectations of the parties involved.

Détermination de la loi applicable au fond / principe du contradictoire / nécessité d'une sentence intérimaire non / amiable composition/ application et interprétation du contrat / règles communes aux droits nationaux concernés/ usages du commerce international /attente légitime des parties