Partial Award in Case 5600 (Extracts)

F.I.D.I.C. Conditions, Third Edition / Dispute between Contractor and Employer / Clause 67 / Time limits within which a request for arbitration must be made / Meaning of a 'claim to arbitration' / Manner in which matters must be referred to arbitration

Conditions FIDIC, Troisième édition / Différend entre l'entrepreneur et le maître de l'ouvrage/ Clause 67 / Délai dans lequel une demande d'arbitrage doit être introduite / Sens des mots « demande d'arbitrage » / Forme de la soumission de l'affaire à l'arbitrage