Abstract

Final Award in Case 5904 (Extract)

English

Interest on delayed payment / Determination of rate of interest / Insufficiency of the general principles and normal usages of international trade / Necessity to refer to a national law / Law of the country of the currency in which the debt was specified / Starting point of interest: date of request for arbitration.

French

Intérêts moratoires / Détermination du taux d'intérêt / Insuffisance des principes généraux et des usages du commerce international / Nécessité de se référer à un droit national / Application du droit du pays dans lequel la monnaie de la créance est libellée / Point de départ des intérêts : date d'introduction de la requête d'arbitrage.