Partial Award in Case 6209 (Extract)

Constitution of the Arbitral Tribunal / Appointment of the Chairman of the Arbitral Tribunal / Contract provides for appointment of the Chairman by the two co-arbitrators / Absence of appointment by the co-arbitrators / Appointment by the ICC Court, yes / Art. 2(1) & (4)

Constitution du tribunal arbitral / Nomination du président du tribunal arbitral / Convention d'arbitrage stipulant que le président doit être désigné par les deux coarbitres / Absence de désignation par les deux coarbitres / Nomination par la Cour d'arbitrage de la CCI, oui / Articles 2 (1) et (4)