Abstract

Final Award in Case 6360 (Extract)

English

Sales and supply contract / determination of the applicable substantive law by the arbitrator /international convention / application of the private international law rules of articles 3 and 4 of the EEC Rome Convention of 19 06 1980/ Dutch private international law rules / connecting factors / application of the law of the place of residence of the seller

French

Contrat de vente et de fourniture / détermination par l'arbitre de la loi applicable au fond / convention internationale / application des règles de droit international privé tirées des articles 3 et 4 de la Convention CEE de Rome du 19 06 1980 / règles néerlandaises de droit international privé / facteurs de rattachement / application du droit du domicile du vendeur