Abstract

Final Award in Case 6573 (Extract)

English

Default Interest / Article 104(3) of the Swiss Code of obligations / Applicable to merchants, yes / Interest owed for the entire duration of the default until payment, yes / Rate of interest: rate of place of payment applicable to commitments in the currency of the debt / Damages under 106 of the Code of obligations: not awarded due to late submissions of evidence

French

Intérêts moratoires / Article 104(3) du Code suisse des obligations / Application à l'égard des commerçants, oui / Intérêts dus sur toute la période du défaut de paiement / Intérêts calculés selon le taux généralement applicable dans le milieu des affaires aux engagements souscrits dans la monnaie de la dette / Refus d'allouer des intérêts sur la base de l'art. 106 du Code des obligations en raison de la soumission tardive des éléments de preuve