Final Award in Case 6784 (Extract)

Request for arbitration / Conditions of admissibility / Art. 3 of the ICC Rules / Art. 3 does not prohibit requests made by fax / Copy of the arbitration agreement with the Request is not a condition of admissibility of the Request / Payment of administrative fee not a condition of admissibility but non-payment suspends notification of the Request to Defendant / Incomplete Request may be admissible under certain conditions

Demande d'arbitrage / Conditions de recevabilité / Article 3 du Règlement CCI /L'article 3 n'interdit pas les demandes faites par fax / La production d'une copie de la convention d'arbitrage avec la demande n'est pas une condition de recevabilité de celle-ci / Le paiement des frais administratifs n'est pas une condition de recevabilité de la demande mais le non-paiement desdits frais suspend la notification de la demande au défendeur / Une demande incomplète peut être recevable sous certaines conditions