Partial Award in Case 7081 (Extract)

Contract between European company and African organisation / Dispute over international tender / Application of Art. 238 of the LOME III Convention of 1984 / Direct effect of Community law, yes / Application of Art. 238 both in the context of the procedure for awarding a contract and its performance, yes / No specific consent to arbitration is required for the application of Art. 238

Contrat entre une société d'un pays européen et une organisation africaine / Litige concernant un appel d'offres international / Application de l'article 238 de la Convention de Lomé III de 1984 / Effet direct du droit communautaire, oui / Application de l'article 238 tant à la procédure de passation d'un marché qu'à l'exécution de celui-ci, oui / Consentement spécifique à l'arbitrage non nécessaire pour l'application de l'article 238