Final Award in Case 7329 (Extract)

Exclusive agency agreement for France between French agents (Claimants) and an Italian manufacturer (Defendant) signed in 1987 / Termination of contract / Arbitrator sitting in France per agreement of the parties / Applicable law to the merits in absence of the parties' agreement / Reference to the Hague Convention of March 1978 and the Rome Convention of June 1980, although not applicable in the instant case / Application of the law of the state where the agent has his residence and where his obligations are performed (French law)

Contrat de représentation exclusive pour la France de produits fabriqués en Italie, signé en 1987 / Agents français, demandeurs ; mandant italien, défendeur / Résiliation du contrat / Siège de l'arbitrage en France suivant l'accord des parties / Droit applicable au fond en l'absence d'accord des parties / Référence aux Conventions de La Haye de 1978 et de Rome de 1980, bien que non applicables en l'espèce / Application du droit du pays de résidence des agents et du lieu où s'exécutent leurs obligations (droit français)