La défenderesse, une entité de droit public d'un pays d'Asie occidentale, a conclu un contrat avec une agence de publicité d'un pays d'Europe occidentale en vue de publier une annonce dans la presse. L'annonce publicitaire a été dûment publiée mais la défenderesse a omis de payer le prix convenu. La demanderesse a engagé une procédure d'arbitrage afin de recouvrer le principal, les intérêts et les frais. Les parties étaient convenues dans leur contrat de nommer l'arbitre amiable compositeur, avec pour mission de trancher l'affaire conformément aux principes de l'équité.