Final Award in Case 10303 (Extract)

A dispute arose out of a contract between a Turkish company (claimant) and a German company (respondent), requiring the respondent to supply equipment and services enabling the claimant to manufacture products in Turkey.

Un différend est survenu dans le cadre d'un contrat entre une société turque (demanderesse) et une société allemande (défenderesse) obligeant la défenderesse à fournir du matériel et des services pour permettre à la demanderesse de fabriquer des produits en Turquie.