Un demandeur/entrepreneur italien a conclu des contrats avec une autorité publique d'un Etat africain (le défendeur/maître d'ouvrage) pour la construction de routes dans cet Etat. Un ingénieur allemand a été désigné pour ce projet. Le demandeur/entrepreneur a engagé une procédure d'arbitrage en dommages-intérêts pour certains problèmes dont il prétendait que le défendeur/maître d'ouvrage était responsable.