Le demandeur/entrepreneur, une société néo-zélandaise, et le défendeur/maître d'ouvrage, un Etat asiatique, ont conclu un contrat de construction concernant la réfection d'une route de gravier. Le demandeur/entrepreneur a entamé une procédure d'arbitrage en vue de l'obtention d'une indemnité sur certains points.