Final Award in Case 10301 (Extract)

In 1996, a contract was made between a Korean seller (Claimant) and a Philippine buyer (Respondent) for the supply of car assembly machinery and equipment. The sales price covered shipment CIF to a named port in the Philippines. The contract was governed by Korean law and the 1990 Incoterms rules.

En 1996, un vendeur coréen (le demandeur) conclut avec un acheteur philippin (le défendeur) un contrat de fourniture d'installations d'assemblage automobile. Le prix comprenait la livraison CIF dans un port désigné des Philippines. Le contrat était régi par le droit coréen et les règles des Incoterms 1990.