2002 Statistical Report

Since its creation in 1990, the ICC International Court of Arbitration Bulletin has published an annual digest of statistical information relating to the dispute resolution services offered by ICC. These reports provide a record of extraordinary growth, not only in terms of the numbers of cases but also their scope. In 2002, ICC continued to provide the international business community with a range of essential services including arbitration, amicable dispute resolution and expertise.

Depuis sa création en 1990, le Bulletin de la Cour internationale d'arbitrage de la CCI publie chaque année des informations statistiques relatives aux services de règlement des différends offerts par la Chambre de commerce internationale. Ces rapports montrent non seulement l'extraordinaire augmentation du nombre des dossiers traités mais aussi l'évolution de leur portée. En 2002, la Chambre de commerce internationale a continué de fournir au monde des affaires internationales un éventail de services essentiels parmi lesquels l'arbitrage, l'ADR et l'expertise.