Comme la plupart des autres intervenants aujourd'hui ont décrit les modifications les plus importantes du Règlement, je préfère utiliser les quelques minutes qui m'ont été imparties pour étudier un certain nombre de points qui restent inchangés quoiqu'ayant fait l'objet d'une longue discussion pendant la période de révision du Règlement.