When credit calls for 1 original insurance policy.

An insurance policy presented indicating 'this insurance is issued in duplicate'

is the duplicate to be considered as an original or may we accept a presentation as 1 original and 1 copy/photocopy?
[edited 12/15/2010 2:03:17 PM]