Yes. I think there is no other way than ask for an amendment allowing presentation of such certificate issued either by the first bene (in case of non transfer) or the second beneficiary(ies), provided always that the first bene has no objection to disclose the name of 2nd bene.
Antoine Samaha